этажерка - перевод на португальский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

этажерка - перевод на португальский

НАПОЛЬНОЕ ИЛИ НАВЕСНОЕ ИЗДЕЛИЕ МЕБЕЛИ, РАЗНОВИДНОСТЬ СТЕЛЛАЖА, ПОЛКИ КОТОРОГО ОТКРЫТЫ СО ВСЕХ СТОРОН И ОПИРАЮТСЯ НА ВЕРТИКАЛЬНЫЕ СТОЙКИ
  • Этажерка

этажерка      
estante (f) ; étagère (f)
estante m      
книжная полка; этажерка; книжный шкаф; стеллаж;
estante de música пюпитр
Leva Ricardo Reis as malas para a cozinha, pendura na gélida casa de banho as toalhas, num armarinho branco que cheira a bafio guarda os objectos de toilette, já vimos que é homem cuidadoso com a sua aparência, apenas por um sentimento de dignidade, enfim não tem mais que fazer senão arrumar os livros e os papéis na estante do escritório, negra e retorcida, na secretária, tremida e negra, agora está em casa, sabe onde são os seus pontos de apoio, a rosa-dos-ventos, norte, sul, leste, oeste, acaso virá por aí uma tempestade magnética que endoideça esta bússola.      
Рикардо Рейс относит чемоданы на кухню, развешивает в ледяной ванной полотенца, прячет в белый, пахнущий затхлостью шкафчик туалетные принадлежности, у нас ведь был уже случай убедиться, что имеем дело с человеком, заботящимся о своей наружности, хотя всего лишь ради чувства собственного достоинства, и теперь ему осталось только разложить книги и рукописи на черной, причудливо изогнутой этажерке на письменном столе - он черный, резной и потому кажется дрожащим - и вот теперь почувствовал себя дома, получил точки опоры, теперь он знает, с какой стороны у него север и юг, восток и запад, хотя не исключено, что налетит магнитная буря, и обезумеет этот компас.

Определение

ЭТАЖЕРКА
1. предмет мебели в виде полочек, укрепленных на стойках друг над другом.
Э. с книгами.
2. (разг.) небольшой самолет простой конструкции с двумя плоскостями, расположенными одна над другой.
Летать на этажерке.

Википедия

Этажерка

Этажерка (от фр. Etagere — полка) — напольное или навесное изделие мебели, разновидность стеллажа, полки которого открыты со всех сторон и опираются на вертикальные стойки. У этажерок отсутствуют фасад и стенки, но сама этажерка в напольном варианте может иметь нижнюю закрытую тумбу. Полки напоминают этажи, откуда и произошло название.

Примеры употребления для этажерка
1. Пианино, этажерка, ломящаяся от книг, компьютер...
2. Лампа, этажерка, самовар, стол, стул да развалившаяся кровать...
3. Все вместе назвали кафе "Этажерка" - по-моему, очень метко.
4. В руках большие сумки и какая-то этажерка для фруктов.
5. Этажерка американцев облетела Эйфелеву башню и, шурша по песку колесами, застыла у особняка Военной школы.